第5集剧情:外婆的派对
安吉拉的妈妈79岁生日的聚会上。一大早安吉拉就打扫卫生开始准备。安吉拉的女儿凯蒂坐在客厅做作业，被安吉拉赶到楼上写作业去了，安吉拉拿开桌子上的蛋糕时，却看见丈夫吉姆的头从桌子上钻了出来。吉姆想以这样的方式给她妈妈一个惊喜，顺便吓一吓他的妹夫帕特，但是安吉拉拒绝了。 说着安吉拉的妈妈和妹妹卡洛以及帕特就到了。吉姆立即藏在桌子底下。安吉拉的妈妈一进屋就去了洗手间，却冲不了厕所，卡洛说她去帮忙，她进去后却躲在卫生间里喝她的防晒油瓶子里的酒。 安吉拉看帕特假装搬不动桌子上的蛋糕，就叫帕特把蛋糕挪开，腾出空间，这时安吉拉的妈妈说要给食物拍张照，却找不到相机了，就叫帕特拿了相机来拍照。卡洛点了蛋糕上的蜡烛，帕特给安吉拉和卡洛和她们的妈妈拍照，就要拍的时候，凯蒂下来了，于是决定四个人一起拍，安吉拉的妈妈却给凯蒂读起了贺卡，安吉拉见蜡烛要烧完了，就吹灭了蜡烛，这时帕特发现相机没电了。最终也没有拍成照片。 吉姆见安吉拉搞不定，就叫安吉拉躲到桌子底下，他来让帕特拿走蛋糕，安吉拉躲进去后，吉姆也无法让帕特拿开蛋糕。躲在桌子底下的安吉拉听到卡洛对吉姆说她等了他这么多年，还记得当年吉姆对他的承诺。正在这时，凯蒂和外婆下来了，卡洛要和凯蒂曾近感情，吉姆对着卡洛大吼，帕特制止了他们还说他都懂，凯蒂发觉情况不对。正在这时，安吉拉的妈妈拿着刀切蛋糕，吓的吉姆大叫。谁知安吉拉从外面回来，原来她偷偷的跑出去了。 这是安吉拉的妈妈想要喝水，却帕特恶作剧放了蜘蛛的冰块噎住，在大家手忙脚乱之时，帕特拿起电话想要求救，却被电流击中。场面一度十分混乱，这是一个消防员打扮的男子，走进了安吉拉的家里，在大家如释重负的目光下，对着安吉拉妈妈跳起了脱衣舞。原来他根本不是什么消防员，而是妹夫帕特给岳母的生日礼物。好在最后安吉拉妈妈没有事情。但是凯蒂和安吉拉不知道在楼上谈了什么，下来后两人拿着行李箱离开了吉姆。
