第13集剧情:繁星璀璨
1982年10月11日，卡洛斯被人往嘴里喷涂料，导致窒息死亡，近期他的妈妈因为供不起仓库的租金，打算清理掉卡洛斯的东西，却无意间发现了一本卡洛斯的涂鸦黑皮书。 在卡洛斯的黑皮书中，发现他在NPKE的墙上涂鸦，所以莉莉他们去找了那里的太保堂，得知卡洛斯曾与号称NPKE国王的图特有冲突，图特还威胁说要让卡洛斯喝下整瓶的涂料。 图特声称，卡洛斯后来拿着酒来跟他道歉了，本来图特想要邀请他入会的，结果卡洛斯拒绝了，反而被吉娜所迷。吉娜是一个狠角色，她曾在便利店偷过涂料，而卡洛斯嘴里被喷的涂料还是她喜欢的橙色，凶案组不得不找上她。 吉娜看到卡洛斯的照片时，她很意外卡洛斯是这样死的，她告诉莉莉，有一晚卡洛斯在涂鸦的时候，堂拿着手电筒恶狠狠地赶走他们。吉娜声称，跟着卡洛斯的小男孩，卡洛斯叫他图尔博，而有一张照片中写着102图尔博，正是他的死亡日期，所以莉莉他们认为是堂对卡洛斯下毒手。 堂供出了当晚吓唬卡洛斯和图尔博的事情，他原本只是想吓唬他们一下，把他们赶走，可没想到图尔博在逃跑时掉下楼死了，他只好让卡洛斯离开。埃德提供了线索，找到了卡洛斯的涂鸦，在那里发现了吉娜说谎的证据，而同时涂料的出处也有了着落，卡洛斯嘴里的涂料正是出自吉娜的店。 吉娜解释，当日是她拿着五罐涂料去找卡洛斯，想让他入伙NPKE，以免受到他们的威胁，而卡洛斯则拿着她的涂料走了，声称他有办法，让吉娜在原地里等他回来。吉娜没有等到卡洛斯，一气之下便把他的壁画给毁了，没想到第二天却听到了卡洛斯的死讯。 还原了卡洛斯死时画的壁画，发现卡洛斯想要揭发的是图特，所以凶案组逮捕了图特。经堂确认，图特就是那个给他打电话告密的人，他被逼无奈承认了杀人的事实。当晚，图特因为卡洛斯要揭发他而跟他起了冲突，在无法说服卡洛斯的情况下，图特将涂料喷进了卡洛斯的嘴里。
