第5集剧情
茱莉出院，邻居们举办Party庆祝她康复。多米尼克趁机接触茱莉，被茱莉严辞拒绝。儿子丹尼看到父亲多米尼克的丑态，十分生气。威胁父亲，如果再不住手的话，会把此事告诉妈妈安吉。对此，多米尼克一脸的不在乎，他并不怕妻子发现此事。 盖碧对女儿茱瑞塔十分纵容，茱瑞塔亦像男孩般淘气。邻居劳拉托盖碧照顾小女儿瑞恰，来接孩子的却看到，瑞恰和茱瑞塔坐在旧皮箱里顺着楼梯台阶往下滑。劳拉认为盖碧不会教育小孩子，于是不同她来往。对此，盖碧十分生气，决定为茱瑞塔办个别开生面的生日会。生日会上请来小丑和猴子。小朋友们都跑来参加生日会。但是最终出了意外，猴子发怒后弄伤小丑。 布瑞和情人卡尔在旅馆约会。一天，趁布瑞等待的时候，旅馆的清洁员劝她好自为之。原来，清洁员也曾脚踏两条船，最后却竹篮打水一场空，自己也由一个中产阶级主妇沦为清洁员。听到这些，布瑞也怀疑自己的选择是否正确，想和卡尔分手，回归家庭。
