第3集剧情:娜迪亚拒帮助保罗 玛丽娜再次成为特工
伊斯兰国控制的区域伊拉克，被关押的保罗劝女儿西梅吃点东西，只是那些食物难以下咽，西梅直接吐了。保罗没事在记录他被关的时间，为了不让西梅担心，解释他并没有受酷刑，只是有些时候被推搡而已。守卫见保罗没有吃东西，便说保罗饿死就算了。保罗很想知道那个俄罗斯人的情况，只可惜没有人告诉他。伊斯兰国占领的城市叙利亚的一家营地医院里，保罗口中所说的那个俄罗斯人跟上级汇报营地里有个叫保罗的法国囚犯，他想要帮保罗。可上级不希望他冒着被暴露的危险帮保罗。联邦给娜迪亚寄来了一个快递，是一个雕像和一封信。娜迪亚联系了信上基金会的电话，结果却没人接听。就在娜迪亚挂断电话不久，基金会又联系了娜迪亚，解释基金会要暂停活动几个月。娜迪亚让对方转告给她寄快递的人，她拒绝帮那人洗白。萨谬尔是娜迪亚的助手，与马芒共事，任职于欧盟委员会人道主义援助司。对外安全总局准备监视萨缪尔，这会让玛丽变得很难做，玛丽对此决定有些抗拒。玛丽娜在家中整理东西，看着曾经做任务时的照片有些恍惚。玛丽娜去面试，遇到菲利普，两人还被困在电梯里。保罗借了电话联系娜迪亚，提起他想借助基金会放几件艺术品，娜迪亚一口回绝。雷蒙帮助了那个代号叫瘦子的埃斯琳，因此成为埃斯琳的联络人。席琳因吃醋而提出埃斯琳的联络人应该是女性，亨利否决，他认为这会影响了埃斯琳。菲利普约玛丽娜见面，说他在对外安全总局法国的情报机构工作，被派来和玛丽娜联络，邀请玛丽娜一同工作，原因为玛丽娜是从伊朗回来的地震学家，可以帮到他们，玛丽娜决定考虑下。在与菲利普告辞后，玛丽娜约亨利见面，想知道这是不是对她的测试。亨利否认，再说菲利普也不是他们的人。但这正说明玛丽娜的身份没有暴露。亨利还特地调查了菲利普的资料，发现菲利普是摩萨德的特工，一切都无懈可击。雷蒙去医院看望埃斯琳，说会帮忙把埃斯琳的儿子接到法国，而埃斯琳以后也不会再去前线。玛丽娜再次成为特工，回来为情报局工作，但得假装以法国情报局的名义为以色列情报局工作。玛丽娜与菲利普见面，答应一起工作。最近在阿塞拜疆有一个地震研讨会，菲利普安排玛丽娜去参加。雷蒙马上要跟埃斯琳一起去执行任务，席琳因此吃醋了。雷蒙解释他是为了国家，席琳指责雷蒙这是打着为了国家的利益去谋取个人私利。保罗似乎没有求生欲望，这天被要求穿上所谓的荣耀之服，然后举着一张纸，并且念着一段话拍视频。幸得那个俄罗斯人回来，保罗被押回关押的营地。俄罗斯人将上级让转交的字典给了保罗。
